Azoren, Horta. Du kommst mit dem Schiff nach Horta und darfst nicht an Land. Das war vor hundert Jahren so - viele Jahrzehnte - und während Corona wieder: Gesundheitscheck, Passkontrolle, Zoll - das ganze Programm. Endlich Land vor Augen und du darfst nicht hin. Tagelang. Kein Frischwasser, keine Lebensmittel, kein Bier. Dann hilft dir nur einer: Peter. Seit 105 Jahren. Auch wir haben Post bekommen! Wer hat die Leute auf den Schiffen gefragt, was sie brauchen?…
Nach 17 Tagen schönsten Segelns hat es uns erwischt: das Azoren-Hoch und damit die vorhersehbare Flaute. Immerhin haben wir es noch segelnd bis zum vorletzten Tag geschafft. Andere mussten schon die letzten 3-4 Tage motoren, um die Azoren zu erreichen. Wir fuhren früher nördlicher und entkamen so den großen windlosen Gebieten. Nun aber also verließ Aeolus uns, dafür gesellten sich Delphine über Delphine zu uns. In der Nacht hielt uns die Kombination aus Meeresleuchten und uns…
Ja, es scheint noch etwas früh. Noch haben wir einen großen Trip von den Azoren nach Europa vor uns, aber dennoch habe ich angefangen, die verbleibenden Momente auf dem Meer nochmal so richtig aufzusaugen. Als heute morgen um 6 Uhr meine Wache begann und ich mit dem ersten Tee auf dem Achterschiff saß, überkam mich die erste Wehmut. Ich fühlte wieder die Wirkung der scheinbar unendlichen Weite des Meeres in mir, die mir innere Ruhe und…
Seit Januar waren wir nun in der Karibik unterwegs. Über Tobago, St. Vincent und den Grenadinen, den französischen Antillen, Antigua und Sint Maarten sind wir zu den Bahamas gesegelt. Wir genossen Sonne satt, machten zunächst kaum mehr als ein paar Daysailings zwischen den Inseln und den Atlantik sahen wir nur mal zwischen zwei Inseln oder bei einem Inselrundgang an Luv. Nun sollten wir wieder zurückkehren auf diesen wunderbaren Ozean. Als Kind, erzählte mir Klaus unlängst, wollte…
Wir ankern in der Abrahamsbay von Mayaguana - der östlichsten Insel der Bahamas. Unserer ersten Bahamas-Insel.Ein riesiger durch ein Riff geschützter Ankerplatz. Vier Segler als wir ankamen. Wir haben ähnlich schöne Ankerplätze besucht, da hat man vor lauter Ankerlichtern den Sternenhimmel kaum gesehen. Ca. 200 Einwohner, ein paar dutzend Häuser, aber drei Kirchen. In der Seekarte heißt es nicht „Village“ geschweige denn „City“. Da steht: „Settlement“. Da steht aber auch „Port of Entrance“ - Fehler! Dazu…
Einige Jahre ist es her, dass Klaus bei „Chez Henri“ auf Marie Galante saß, einen Ti-Punch genoss und Zukunftsträume hatte. Soeben hatte er mit Avontuur einmal mehr den Atlantik überquert. Kaum an Land, träumt der Seemann bereits von der nächsten Reise: dieses mal privat, nicht beruflich sondern mit eigenem Schiff und Katha. Ich erhielt diverse Anrufe von Klaus aus dem Free Wifi von „Chez Henri“ - der legendären Bar, dem legendären Restaurant mit ewig toller Live-Musik,…
Als wir uns vor bestimmt 1,5 Jahren mal ausdachten, dass doch meine Mama und Addi uns in der Karibik besuchen könnten, schwebten uns erholsame Strandtage, entdeckungsreiche Inseltouren und beschauliche Überfahrten von Martinique nach Dominika und weiter nach Gouadeloupe vor. Und so landeten Mama und Addi Mitte Januar endlich auf Martinique und das Abenteuer konnte beginnen. Dank Micheline, die uns mit vielen Infos und Ideen für die Inselentdeckung ausgestattet hatte, war unser Programm vielfältig, umfassend und abwechslungsreich.…
Dominika liegt umgeben von den französischen Antillen: Martinique im Süden, Gouadeloupe mit den Les Saints und Marie Galante im Norden. Auf den französischen Antillen ist es wunderschön, aber auch sehr europäisch und teilweise überlaufen touristisch. Wir haben uns dennoch auch auf Martinique und später auf Guadeloupe sehr wohl gefühlt. Dazu aber später mehr. Inmitten dieser europäisch geprägten Eilande liegt nun Dominika. Ein unabhängiger Inselstaat, der sich Ursprünglichkeit bewahrt hat und mit einer überwältigenden Natur aufwartet. Klaus…
St. Joseph - kleiner Fischerort Mitte der Leeseite Domikas. Beim ersten Landgang am recht steilen Sandstrand bittet Katha einen der Fischer die vor einer Hütte ihre Netze reparieren mit uns das Dingi auf den Strand zu heben. Er heißt Marschall. Später fragen wir, ob wir von ihm Fisch kaufen können. Ob wir miteinander am Strand grillen können? „Ja“, sagt Marschall. Am Nachmittag kaufe ich mit Ihm Getränke und dann kommt Marschalls Planänderung: er hat ein Auto…
Während die Welt da draußen noch feiert oder sich bereits von den Feierlichkeiten erholt, werfen wir an Neujahr nach dem Frühstück die Maschine an und verlassen Französisch Guyana. Kurs: Tobago! Es sollte der schnellste Törnabschnitt unserer bisherigen Reise werden mit einem Etmal von 160 Seemeilen. Ja, der Guyana-Strom hat geholfen, aber auch der Wind war prächtig und Santana hatte ebenso Sehnsucht nach dem Meer wie wir nach 4 Wochen in Südamerika. Und so rasten wir in…
