Peter

Azoren, Horta. Du kommst mit dem Schiff nach Horta und darfst nicht an Land. Das war vor hundert Jahren so - viele Jahrzehnte - und während Corona wieder: Gesundheitscheck, Passkontrolle, Zoll - das ganze Programm. Endlich Land vor Augen und du darfst nicht hin. Tagelang. Kein Frischwasser, keine Lebensmittel, kein Bier. Dann hilft dir nur einer: Peter. Seit 105 Jahren. Auch wir haben Post bekommen! Wer hat die Leute auf den Schiffen gefragt, was sie brauchen?…

WeiterlesenPeter

Ein Hoch auf die Azoren!

Nach 17 Tagen schönsten Segelns hat es uns erwischt: das Azoren-Hoch und damit die vorhersehbare Flaute. Immerhin haben wir es noch segelnd bis zum vorletzten Tag geschafft. Andere mussten schon die letzten 3-4 Tage motoren, um die Azoren zu erreichen. Wir fuhren früher nördlicher und entkamen so den großen windlosen Gebieten. Nun aber also verließ Aeolus uns, dafür gesellten sich Delphine über Delphine zu uns. In der Nacht hielt uns die Kombination aus Meeresleuchten und uns…

WeiterlesenEin Hoch auf die Azoren!

Madeira in Sicht – der letzte Törn zu zweit

2:30 Uhr am Montagmorgen. Klausi erlöst mich aus einem Traum (ich war wieder zurück in der Schule, keiner grüßt, alle beschäftigt und ich merke: ich war noch gar nicht weg! Na dann mal los…).„Man sieht die Umrisse von Porto Santo!“ – gute Gründe aufzustehen und sofort bin ich hellwach und gut drauf. Und wirklich: dank des Vollmondes sehen wir die hügeligen Umrisse eines kleinen Eilands! Land in Sicht nach 6 Tagen Überfahrt. Ein tolles Gefühl. Insgesamt…

WeiterlesenMadeira in Sicht – der letzte Törn zu zweit